Компания NVIDIA выпустила обновлённое руководство по обновлению операционной системы, компонентов и прошивки для серверов DGX Spark Founders Edition, уточнив, что ключевым инструментом для обслуживания теперь является DGX Dashboard. Обновление касается устройств на базе специализированной сборки DGX OS, основанной на Ubuntu и оптимизированной под задачи ИИ.
Разработчики рекомендуют использовать DGX Dashboard как основной способ обновления, поскольку он обеспечивает наиболее надёжную, протестированную и оптимизированную цепочку установки пакетов, патчей, драйверов и микропрограмм. Через дашборд можно отслеживать доступные обновления, статус установки, а также управлять драйверами NVIDIA и прошивкой всех компонентов.
При этом для продвинутых пользователей или в случае недоступности Dashboard остаётся возможность ручного обновления через терминал. В инструкции приведён базовый набор команд: sudo apt update, sudo apt dist-upgrade, sudo fwupdmgr refresh, sudo fwupdmgr upgrade, sudo reboot. Эти команды позволяют обновить все пакеты, метаданные прошивок и применить изменения после перезагрузки.
Рекомендации по безопасности включают обязательное подключение к стабильному источнику питания, завершение всех приложений, создание резервных копий и выполнение операций в рамках обслуживаемых окон.
Важно подчеркнуть, что рекомендации применимы исключительно к Founders Edition. Устройства от других производителей могут использовать иные процедуры обновления, и их обновление вне этой инструкции.