В фанатском сообществе The Witcher 3 Wild Hunt развернулась дискуссия после публикации материалов со сравнением оригинальной версии и готовящегося ремастера. Внимание игроков привлек короткий ролик с демонстрацией применения ведьмачьего знака Игни в сражении на болотах. Часть аудитории посчитала обновленную картинку шагом назад по сравнению с оригиналом 2015 года. В комментариях отметили, что огненный поток стал менее выразительным, частицы пламени потеряли былую насыщенность, а сам визуальный ряд утратил часть сказочной эстетики, превратив магическое заклинание в подобие обычного огнемета.
Основным поводом для критики стали технические детали рендеринга окружения и взаимодействия объектов со светом. Игроки обратили внимание на фактическое отсутствие отражений горящих противников на водной глади, тогда как в оригинале этот аспект работал корректно. Кроме того, пользователи выразили недоумение из-за пропажи густой дымки и объемного тумана, формировавших мрачную атмосферу локации. В ответ на это другие участники обсуждения подчеркнули, что различия в плотности тумана обусловлены разным временем суток и отсутствием туманника во второй сцене, а переработанная физика огня выглядит более приземленно и реалистично.
Помимо визуальных изменений, проект предлагает масштабную техническую переработку, затронувшую боевую систему, анимации передвижения, поведение камеры и искусственный интеллект врагов. Разработчики адаптировали механики под стандарты современных ролевых игр, сохранив при этом бесплатный формат обновления для всех владельцев полного издания на ПК и консолях текущего поколения.
Релиз масштабного обновления The Witcher 3 Wild Hunt Remastered запланирован на 29 сентября 2026 года.