Актер озвучки Роберт Боуг не вошел в актерский состав Grand Theft Auto VI. По словам артиста, он проходил прослушивания более чем на 60 различных ролей, от эпизодических персонажей до ключевых фигурантов сюжета. Несмотря на огромный опыт работы над предыдущей частью франшизы и готовность взяться за любую роль, Rockstar Games не дала ему положительного ответа и не предоставила обратной связи по результатам кастингов.
Боуг выразил разочарование решением студии и отчужденным отношением к ветеранам проекта. Актер предположил наличие негласного правила у разработчиков, запрещающего повторно привлекать одних и тех же актеров для озвучки в новых играх серии. В процессе работы со сценариями на пробах ему удалось узнать лишь незначительные детали сюжета будущей игры, однако студия полностью прекратила с ним контакты.
Ситуация указывает на стремление Rockstar Games обновить актерский состав для создания нового проекта. Отсутствие обратной связи со стороны разработчиков стало неожиданностью для актера, который рассчитывал на продолжение сотрудничества после успеха предыдущей части серии.