Dying Light Retouched — это не ремастер
В честь десятилетия оригинальной Dying Light разработчики выпустили крупное обновление под названием Retouched. Оно включает визуальные улучшения, переработанный звук и обновлённые эффекты — однако команда Techland подчёркивает: это не ремастер, и называть его так не стоит.
Обновление добавляет более чёткие текстуры, улучшенные тени, небо и освещение, а также переработанный саундтрек. При этом все улучшения базируются на оригинальных ресурсах, подчёркивает технический директор Гжегож Свистовски. По его словам, команда просто применила накопленные за годы знания, чтобы показать максимум того, на что способен движок игры.
Руководитель франшизы Тимон Смектала признался, что ожидания игроков оказались выше реальности. Многие надеялись на полноценный ремейк или хотя бы глубокий ремастер, но Retouched — это только косметическая ретушь. Разработчики не пытались представить старую игру как новую: они лишь освежили то, что уже было создано, сохранив при этом оригинальную структуру.
Обновление распространяется бесплатно и не меняет фундаментальные аспекты игры. Оно доступно на всех актуальных платформах, где представлена Dying Light. Techland подчёркивает, что Retouched — это жест благодарности, а не коммерческий продукт.