Студия CD Projekt RED выпустила масштабное обновление версии 5.01 для ролевого проекта The Witcher 3 Wild Hunt Remastered на персональных компьютерах, PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Патч исправляет множество ошибок в игровом процессе, включая проблемы с автоматическим применением масел на клинки, некорректным поведением лодок, анимациями лестниц и застреванием Геральта после добивания с помощью знака Аард. Разработчики также скорректировали баланс умений, убрали задержки при уклонениях и устранили баги со сбросом выносливости во время одновременного бега и кувырков.
Интерфейс игры получил исправления зависающих уведомлений о получении очков умений, мерцания подсказок на экране медитации и некорректных полосок прогресса. Версия для персональных компьютеров обзавелась фиксами настроек качества затенения, динамического разрешения и некорректного выбора видеокарты. На консолях добавлены настройки эффектов свечения, световых шахт и глубины резкости, исправлен сброс параметров на PlayStation 5, а также появилась полноценная украинская текстовая локализация во всех регионах.
Общее техническое состояние игры улучшилось благодаря исправлению работы трассировки лучей, динамического освещения и реакции листвы на столкновения. Разработчики также устранили критические ошибки, влияющие на целостность файлов сохранений, и добавили вспомогательные меры для восстановления поврежденных данных. Дополнительно создатели сообщили о разработке аналогичного обновления для будущей версии игры под консоль Nintendo Switch 2, которое повысит общую четкость изображения.