Издатель Aspyr Media выпустил обновленную версию ролевого экшена 2011 года под названием The Lord of the Rings War in the North Legacy Edition. Проект стал доступен на платформах PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2 и ПК. Стоимость игры составляет $19.99, а в честь релиза действует стартовая скидка 10% до 25 августа 2026 года.
Сюжет переиздания рассказывает о событиях на севере Средиземья, развивающихся параллельно походу Фродо к Ородруину. Войска Саурона под командованием военачальника Агандаура пытаются захватить северные земли. Игрокам доступны три персонажа с уникальными навыками: следопыт-дунадан Эрадан, эльфийка-заклинательница Андриэль и гном-воин Фарин. Кампанию можно проходить в одиночном режиме с возможностью переключения между героями или в кооперативе до трех человек в сети и на одном экране.
Версия Legacy Edition получила ряд технических улучшений, среди которых поддержка разрешения 4K и частоты 60 кадров в секунду, обновленный интерфейс с отображением показателей союзников, а также поддержка гироскопа на PlayStation 5. В проект добавили новую систему автосохранений, доработали систему захвата целей и исправили ошибки оригинала. Игра содержит официальный перевод на русский язык и 46 достижений.