Ghost of Yōtei получило крупное обновление, которое добавляет долгожданный режим новая, а также ряд графических и геймплейных улучшений. Теперь игроки могут начать прохождение заново с уже полученными предметами, включая все ранее открытые способности, улучшения и снаряжение. «Новая игра+» становится доступной после завершения основной сюжетной линии и предлагает более высокие уровни сложности, два трофея, а также новую валюту под названием «Цветы-призраки».
Эти цветы можно обменять у специального торговца на более чем 30 предметов: броню, облики оружия и уникальные амулеты. Некоторые существующие комплекты экипировки теперь также поддерживают дополнительную прокачку. Кроме того, обновление включает улучшения в геймплейе: теперь доступна функция повтора заданий финальной части игры, новая панель статистики, возможность переназначать кнопки крестовины и расширенный фоторежим с новыми фильтрами и параметрами выдержки.
Особое внимание разработчики уделили графике. В игре теперь реализована полная поддержка VRR, включая опции «Сглаженный» и «Без ограничений». Также появился новый «Сбалансированный» режим на экранах с частотой 120 Гц, обеспечивающий стабильные 40 кадров в секунду. Одна из его версий поддерживает трассировку лучей, но стоит учитывать, что кат-сцены по-прежнему работают с частотой 30 FPS.